Compass the Map Seller is an NPC in Torchlight II who is accessible after completing the 26th and final main storyline quest, The Heart of the World.
After completing the quest, you can go to Mapworks and purchase different maps from Compass the Map Seller. He sells a variety of different randomly generated maps, some of which have different advantages and disadvantages. For example, some maps have 25% more gold around the map.